Couverture du livre The Deal – Off-campus – Tome 1 de Elle Kennedy – Hugo & Cie (2016)
Romans & Littérature

The Deal – Off-campus – Tome 1

par Elle Kennedy 2016

Hannah étudie la musique. Garrett règne sur la glace. Un accord absurde les rapproche. Ce que ni l'un ni l'autre n'avait prévu : certains deals changent bien plus que les notes. Roman New Adult addictif…

  • Hugo & Cie
  • 384 pages
  • ISBN 9782755626315

Liens affiliés, sans surcoût pour vous · Fiche mise à jour le

The Deal – Off-Campus, Tome 1 (2016) de Elle Kennedy est une romance New Adult de 384 pages, publiée chez Hugo & Compagnie dans la collection New Romance (traduit de l’anglais par Robyn Stella Bligh, ISBN 9782755626315). Premier tome d’une série de quatre romans se déroulant à l’université fictive de Briar (Massachusetts), il met en scène une étudiante en musique et un capitaine d’équipe de hockey réunis par un accord inattendu. Noté 4,3/5 sur Babelio (plus de 7 800 avis) et 4,44/5 sur Goodreads (plus de 900 000 avis dans le monde). Roman lisible indépendamment, mais introduisant les personnages récurrents de la série Off-Campus (4 tomes au total).
⚡ Mis à jour le 28 juillet 2026 — Prix vérifié, avis lecteurs ajoutés, liens affiliés actifs. | ✍️ DJIL, + de 200 livres/an

« Il a besoin d’elle pour sauver sa saison. Elle a besoin de lui pour être enfin vue. Aucun des deux n’avait prévu que l’accord les changerait. »

Hannah Wells ne sort pas avec les stars du hockey. Garrett Graham ne perd jamais son temps. Et pourtant, certains contrats ont une clause secrète que personne ne lit au moment de signer.

⚡ Résumé en 30 secondes

Hannah Wells est brillante, déterminée, et porte un passé qu’elle ne montre à personne. Garrett Graham est le capitaine de l’équipe de hockey de Briar, fils d’une légende de la NHL (Phil Graham, double vainqueur de la Stanley Cup), habitué à ce que tout lui soit acquis — sauf, cette fois, sa moyenne en philosophie éthique. Quand leurs chemins se croisent après un partiel catastrophique pour lui et brillant pour elle, un accord s’impose : elle le prépare à l’examen de rattrapage, il l’aide à rendre jaloux le garçon dont elle est secrètement amoureuse. Ni l’un ni l’autre ne s’attendait à ce qui allait réellement se passer.

📋 Infos clés sur The Deal – Off-Campus

The Deal de Elle Kennedy (2015 en VO, 2016 en France) est le roman qui a propulsé la série Off-Campus au rang des références absolues du genre New Adult francophone. Voici ce qu’il faut savoir avant de commencer.

SérieOff-Campus — 4 tomes. Chaque tome est indépendant avec des personnages secondaires récurrents.
GenreRomance New Adult contemporaine — milieu universitaire sportif américain.
ThèmesDeal / accord, trauma passé, confiance, hockey universitaire, béguin inavoué.
NiveauRoman adulte — contient des scènes sensuelles et romantiques explicites.
POVDouble point de vue alterné : Hannah (chapitres impairs) et Garrett (chapitres pairs).
TriggersRéférence à une agression sexuelle (passé d’Hannah, évoquée avec tact, non détaillée).

⭐ Notre avis honnête sur The Deal — Elle Kennedy

The Deal d’Elle Kennedy est le roman qui a relancé le genre New Adult en France au milieu des années 2010. Dix ans après sa publication originale, il reste un des titres les plus demandés en romance contemporaine universitaire. Mais mérite-t-il vraiment cette réputation ? Verdict sans filtre.

★★★★☆ — 4,1/5 — Note DJIL (pondérée sur 5 critères du genre Romance)

Qualité d’écriture — 4/5 : Elle Kennedy écrit avec un naturel désarmant. Ses dialogues claquent, son humour est efficace, et l’alternance des points de vue entre Hannah et Garrett fonctionne parfaitement. Ce n’est pas de la grande littérature, mais c’est exactement ce que le genre demande : un style qui s’efface derrière l’histoire.

Personnages — 4,5/5 : C’est là que The Deal sort vraiment du lot. Hannah Wells n’est pas la héroïne lambda des romances universitaires américaines. Elle porte un passé lourd — cinq ans après une agression, elle avance prudemment — mais sans jamais en faire son identité. Garrett, lui, cache derrière son statut de star du hockey une profondeur que peu de personnages masculins du genre atteignent. Leurs dynamiques secondaires (la vie en résidence, les amis, les coéquipiers) enrichissent le tout.

Émotion & Empathie — 4,5/5 : Quelques scènes vous couperont le souffle. L’autrice sait exactement quand appuyer sur les émotions et quand relâcher la pression. Le résultat : on n’a pas envie de poser le livre.

Univers & Époque — 4/5 : L’université de Briar est un cadre immersif et cohérent. Les matchs de hockey, la vie en résidence, les soirées de fraternité — tout sonne juste, même pour un lecteur qui ne connaît rien au hockey universitaire américain.

Originalité — 3,5/5 : L’accord entre deux étudiants aux intérêts opposés est un ressort classique du genre. Ce n’est pas une critique en soi : c’est un archétype qu’Elle Kennedy exécute mieux que la plupart de ses concurrents. Mais les lecteurs en quête de rupture totale avec les codes seront peut-être moins surpris.

Le verdict de DJIL : The Deal n’est pas parfait, mais il accomplit quelque chose que très peu de romances New Adult réussissent — faire coexister le rire, la légèreté, et une vraie sensibilité émotionnelle sans tomber dans le larmoyant. Pour les fans du genre, c’est un incontournable. Pour les néophytes, c’est une excellente porte d’entrée.

📖 Résumé de The Deal – Off-Campus Tome 1 (sans spoilers)

L’université de Briar, Massachusetts. Hannah Wells est en troisième année de licence de musique. Elle jongle entre ses cours, son travail, et la préparation d’un spectacle hivernal dont l’enjeu est une bourse de 5 000 dollars convoitée. Elle a aussi un secret bien gardé : un béguin discret pour Justin Kohl, un joueur de football qu’elle n’a jamais vraiment osé aborder. Survivante d’une agression sexuelle survenue cinq ans plus tôt, Hannah construit sa confiance en elle une petite victoire à la fois. Elle est forte, sarcastique, directe — et redoute plus que tout d’être vulnérable.

Garrett Graham, lui, a tout. Il est capitaine de l’équipe de hockey de Briar, fils de Phil Graham (double vainqueur de la Stanley Cup avec les New York Rangers), populaire, et habitué à voir les obstacles se dégager sur son passage. Tout, sauf sa moyenne en philosophie éthique, qui vient de s’effondrer après un partiel désastreux. Résultat : sa participation à la saison de hockey est menacée. Et son équipe compte sur lui.

Quand Garrett découvre qu’Hannah a brillamment réussi ce même partiel, il n’en revient pas. Il sollicite son aide, elle refuse. Il insiste avec l’aplomb qui lui est coutumier, elle résiste avec le sarcasme qui est le sien. Puis, lors d’une soirée dans une maison de fraternité, l’équation change. Garrett comprend qu’Hannah a un faible pour Justin Kohl — un footballeur qui, selon lui, ne la remarquera jamais sans coup de pouce. Il lui propose alors un accord : elle le prépare pour l’examen de rattrapage, et lui l’aide à se rendre visible aux yeux de Justin, en jouant les petits amis lors des soirées universitaires.

Un accord strictement transactionnel. Hannah l’accepte avec toute la méfiance que lui inspire Garrett et ses fossettes agaçantes. Les sessions de révision débutent. Les dîners improvisés aussi. Les éclats de rire inattendus. Une proximité qui n’était clairement pas dans les termes du contrat commence à brouiller des frontières que chacun s’était pourtant fermement fixées.

Ce que Hannah et Garrett n’avaient pas prévu — la part d’eux-mêmes qu’ils allaient devoir révéler, les vérités qu’ils allaient devoir s’avouer, et ce que cet accord dit finalement sur chacun d’eux — ne se résume pas. Ça ne s’explique pas. Ça se ressent, page après page, jusqu’à la dernière. The Deal commence ici →

📊 The Deal vs les autres romans Off-Campus de Elle Kennedy

The Deal d’Elle Kennedy est le premier tome d’une série de quatre romans indépendants. Chaque tome suit un héros différent de l’équipe de hockey de Briar. Ce comparatif vous aide à situer le roman dans la série et à décider par où commencer.

Tome Titre Couple Thème central Ton
Tome 1 ★ The Deal Garrett & Hannah Accord, confiance, trauma passé Émotion & humour
Tome 2 The Mistake Logan & Grace Seconde chance, culpabilité Intense & touchant
Tome 3 The Score Dean & Allie Amis-amants, légèreté Sexy & fun
Tome 4 The Goal Tucker & Sabrina Famille, maturité, responsabilité Mature & ancré

👉 Pour savoir dans quel ordre lire tous les romans d’Elle Kennedy, consultez notre guide complet de lecture de la série Off-Campus →

✅ The Deal – Off-Campus est-il fait pour vous ?

The Deal de Elle Kennedy ne convient pas à tout le monde, et c’est exactement pourquoi cette recommandation est fiable. Voici pour qui ce roman est (ou n’est pas) une lecture idéale.

✅ Ce livre est FAIT pour vous si…

  • Vous aimez les romances New Adult bien construites avec de vraies émotions
  • Vous cherchez un héros bad-boy avec une profondeur émotionnelle inattendue
  • Vous aimez les héroïnes fortes qui affrontent leur passé sans apitoiement
  • Vous adorez la dynamique antagoniste-qui-devient-inévitable
  • Vous voulez rire et vous émouvoir dans le même roman
  • Vous êtes fan de l’univers sportif universitaire américain (hockey)

❌ Ce livre n’est PAS fait pour vous si…

  • Vous êtes très sensible aux références à l’agression sexuelle (même traitées avec tact)
  • Vous n’aimez pas les scènes romantico-sensuelles explicites
  • Vous cherchez un roman totalement exempt de clichés du genre New Adult
  • L’univers sportif universitaire américain vous rebute
  • Vous ne supportez pas les héros au premier abord arrogants

❓ Questions fréquentes sur The Deal – Off-Campus de Elle Kennedy

Non, The Deal – Off-Campus Tome 1 est un roman entièrement indépendant. Vous pouvez le lire sans aucune connaissance préalable de la série. Chaque tome de la série Off-Campus d’Elle Kennedy suit un couple différent et se lit dans n’importe quel ordre, même si commencer par le Tome 1 est vivement recommandé pour découvrir progressivement l’univers de l’université de Briar et ses personnages récurrents. Consultez notre guide de lecture de la série Off-Campus →
The Deal d’Elle Kennedy partage avec Beautiful Disaster (Jamie McGuire) et Ugly Love (Colleen Hoover) le cadre universitaire américain et la dynamique opposés-qui-s’attirent. Cependant, The Deal se distingue par son ton plus léger et son humour omniprésent, ainsi que par son héroïne particulièrement bien construite. Si Beautiful Disaster est souvent plus sombre et intense, The Deal est plus équilibré entre émotion et légèreté. Découvrez nos autres sélections de romance New Adult incontournables →
Oui, The Deal d’Elle Kennedy est disponible en version audio française sur Audible. C’est une excellente option pour découvrir le roman lors de vos trajets, séances de sport ou moments de détente — le format audio rend parfaitement la vivacité des dialogues et la double narration Hannah/Garrett. Avec l’offre d’essai Audible d’un mois gratuit, vous pouvez accéder au livre sans débourser un centime. Accéder à la version audio gratuite →
Elle Kennedy est une autrice canadienne de romance contemporaine. Après des études en communication, elle se consacre à l’écriture et publie ses premiers romans en 2012. C’est la série Off-Campus (2015-2016) qui lui vaut une reconnaissance internationale, avec des millions d’exemplaires vendus dans le monde et des traductions dans une quarantaine de langues. Elle continue de publier régulièrement, notamment avec la série Prep, un spin-off de l’univers Off-Campus. Consultez notre page auteur complète sur Elle Kennedy →
La série Off-Campus comprend quatre tomes : The Deal (Garrett & Hannah), The Mistake (Logan & Grace), The Score (Dean & Allie) et The Goal (Tucker & Sabrina). Chaque tome est indépendant, mais lire dans l’ordre permet d’apprécier les évolutions des personnages secondaires. Il existe également la série Prep, un spin-off plus récent se déroulant dans le même univers. Retrouvez l’ordre de lecture complet dans notre guide Off-Campus de la série Elle Kennedy →
À ce jour, aucune adaptation officielle de The Deal d’Elle Kennedy n’a été annoncée ni diffusée, ni en version cinéma ni en série. La série Off-Campus fait régulièrement l’objet de rumeurs d’adaptation, portées notamment par sa communauté de fans sur les réseaux sociaux (TikTok BookTok en particulier), mais aucun projet n’est confirmé publiquement. Restez informé via notre page dédiée à Elle Kennedy → où nous relayons toutes les actualités.
The Deal d’Elle Kennedy aborde le trauma d’une agression sexuelle passée (celui d’Hannah, survenu cinq ans avant le début du roman). Ces références sont traitées avec sensibilité et ne sont pas détaillées de façon graphique. Le roman contient également des scènes romantiques et sensuelles explicites, ce qui en fait un roman pour adultes. Il n’est pas recommandé aux lecteurs très sensibles aux thèmes d’agression, ni aux moins de 16 ans. Pour un aperçu de livres similaires au ton plus doux, consultez notre sélection de romance New Adult →

💬 Ce que pensent les lecteurs de The Deal

Sur Babelio, The Deal de Elle Kennedy obtient une moyenne de 4,3/5 avec plus de 7 800 avis. Sur Goodreads, il dépasse les 900 000 évaluations à 4,44/5 mondial — un score exceptionnel pour un roman de genre.

Ce qui revient le plus : « Je l’ai dévoré en une nuit — Hannah est un personnage tellement bien construit, avec ses forces et ses fragilités, et Garrett… le parfait anti-héros qu’on finit par adorer. La chimie entre eux est palpable dès les premières pages. »

Et aussi : « Les dialogues sont brillants, le ton est parfait entre rire et émotion. On est loin du New Adult superficiel. C’est l’un des rares romans du genre où le héros masculin est aussi bien développé que l’héroïne. »

Le bémol honnête : Certains lecteurs habitués au genre signalent que la dynamique de l’accord — deux personnages qui se rendent mutuellement service — n’est pas totalement inédite dans la romance New Adult. La magie vient de l’exécution, pas du concept. Pour eux, la deuxième moitié du livre est largement supérieure au démarrage.

Il y a encore 214 avis détaillés sur Amazon… dont plusieurs qui changent complètement la façon de voir la fin de ce roman.

📚 Si vous avez aimé The Deal, lisez aussi…
  • The Mistake – Off-Campus Tome 2 — Elle Kennedy (Logan & Grace : la seconde chance qui déchire)
  • Beautiful Disaster — Jamie McGuire (l’autre grande référence du New Adult universitaire américain)
  • Ugly Love — Colleen Hoover (quand les règles du jeu deviennent impossibles à tenir)
  • Twisted Love — Ana Huang (le bodyguard silencieux, la meilleure amie interdite — même tension explosive)
  • The Hating Game — Sally Thorne (enemies-to-lovers en milieu professionnel, parfaitement exécuté)
✍️ À propos de l’autrice
Photo d'Elle Kennedy, autrice de la série Off-Campus

Elle Kennedy

Elle Kennedy est une autrice canadienne de romance contemporaine et New Adult. Après des études en communication, elle se consacre à l’écriture à temps plein et publie ses premiers romans en 2012. C’est la série Off-Campus (2015-2016) qui lui vaut une reconnaissance internationale : des millions d’exemplaires vendus, des traductions dans plus de quarante langues, et un statut de référence absolue dans le genre New Adult francophone. Elle continue de publier régulièrement, notamment avec la série Prep, spin-off de l’univers Off-Campus. Son style signature : des dialogues percutants, des personnages à double fond, et une capacité rare à mêler émotion sincère et humour.

→ Voir tous les livres d’Elle Kennedy sur InstaLivre

🔗 Partager cet avis sur…
Fiche rédigée par DJIL pour InstaLivre.fr — le site d’affiliation de livres bestsellers du marché francophone.
Liens affiliés présents · Mentions légales · Politique d’affiliation

La lettre d'InstaLivre

Trois livres, un jeudi sur deux

Une sélection courte, choisie à la main. Désinscription en un clic.

Je m'inscris